?As Does the Bible?: Official Statement Forthcoming?Maybe

By November 12, 2007

There has been considerable question concerning how we should interpret the omission of the phrase “as does the Bible” from the Introduction to the Book of Mormon. The phrase first appeared thus in the 1981 edition: “It is a record of God’s dealings with the ancient inhabitants of the Americans and contains, as does the Bible, the fullness of the everlasting gospel.” However, in the 1992 Spanish-language edition, the phrase “as does the Bible” was removed. The change was reflected in subsequent foreign-language (re)printings, and first appeared in English in the 2004 Doubleday edition.

Carrie Moore in her Deseret News article mentioned the “as does the Bible” change, but stated that the church had declined to comment. In a response to an email from the Juvenile Instructor, Church spokesman Mark Tuttle stated the following:

Support and reference materials for the scriptures are only changed for major new editions (the last English edition was in 1981), and not with individual (re) printings. How this is done and its timing (considering all of the individual language translations), is a complex problem that we hope to address in detail in the near future. Until that time we are not able to provide additional comments.

This response gives me hope that the Church’s media representatives will soon address the issue of how the “as does the Bible” change occurred. Although Tuttle confirmed that a statement is forthcoming, he was unable to state that it would address this specific issue.

Article filed under Categories of Periodization: Modern Mormonism Current Events


Comments

  1. Support and reference materials for the scriptures are only changed for major new editions (the last English edition was in 1981), and not with individual (re) printings. How this is done and its timing (considering all of the individual language translations), is a complex problem that we hope to address in detail in the near future. Until that time we are not able to provide additional comments.

    I’m impressed that you obtained a response. (My previous emails to church spokespeople on other subjects have been ignored.) I’m surprised that the Doubleday edition would feature changes prior to the official English edition.

    Comment by Justin — November 12, 2007 @ 3:04 pm

  2. Justin: I established a bit of a relationship with Tuttle during the MM apology/not an apology thing. He’s been quite helpful.

    I agree that it’s strange. I hope that this statement that he mentioned will contain some type of explanation.

    Comment by David Grua — November 12, 2007 @ 3:27 pm


Series

Recent Comments

Mark Ashurst-McGee on Study and Faith, 3:: “I just love this: "historians should be more like detectives and jurors than lawyers"”


Steve Fleming on Study and Faith, 2:: “I'm sad to say that "Everything Everywhere" is the only movie I've ever walked out of (long story of a combination of tending to fall…”


Steve Fleming on Thoughts on Study and: “Thanks for commenting T.M. I wrote my dissertation on JS's ideas and have been revising it (with a ton more research) and I'd declared myself…”


Adam F. on Study and Faith, 2:: “Sorry if this sounds like a threadjump, but your statement about humans' need for meaning over nihilism just screams "Everything Everywhere All at Once" at…”


T.M. Overley on Thoughts on Study and: “No need to defend “truth claims.” Often, such claims are mere impositions of man—which, it seems, Joseph Smith was acutely aware. To this date, the…”


Steve Fleming on Thoughts on Study and: “Thanks, Brent. Sorry I missed this. Get some more posts up soon.”

Topics


juvenileinstructor.org